
Au provincial
Formations et divers ateliers à l’intérieur de l’établissement
Communication avec les proches à l’extérieur
Accompagnement (DPJ, tribunaux, etc.)
Lien vers les ressources externes
Accès à nos services à la sortie de la détention
Soutien à la sortie
Pour information: Marie-Josée Poirier: 1-450-664-1234 poste 58532 ou Courriel
Ligne sans frais dans nos bureaux : 1-855-652-9891
Au fédéral
Visites mensuelles
Accès à du soutien du lundi au jeudi de 9h à 17h : 1-877-229-9891
Accueil à notre Centre de jour
Références vers les ressources partenaires
Accès à nos services à la sortie de la détention
Soutien post carcéral
Pour information: courriel